Ski Jumping Season 2021/2022 – Nizhny Tagil, Day 1 // BG&EN review/обзор

 

[Hi - for English, please swipe down ↓]

Здравейте! Как сте?

Днес ще ви разкажа за първото състезание в ски скоковете, което беше вчера. А по-късно от 16:50 ни очаква второто за уикенда в Нижни Тагил, Русия, където Световната купа бива открита за първи път.

Квалификацията в петък беше много интересна, защото участваха състезател от много нации, включително от Казакстан, Турция и Румъния. Камил Стох спечели, пред лидерите от миналия сезон. Любимият ми Щефан Крафт отпадна, а като цяло и вчера австрийците нямаха много добър ден. За разлика от японците, които скачаха превъзходно и имаха двама в топ 5- Рийою и Наоки Накамура, за чийто втори скок се радвах искрено.

Андерс Фанемел – любимият ми норвежец, се завърна отново, макар че не успя да влезе във втория кръг, Влади Зографски също, но скача добре спрямо условията. А, те бяха… , ами вятър, който менеше посоката си и жури, което устоя и не мръдна стартовата позиция, все па кимаше някаква справедливост. Стох направи изкачване във втория скок от 20-тото до 5-тото място. Цене Превц, изравни личния си рекорд – 8-мо място, а Гронеруд завърши на последното стъпало на почетната стълбичка. Карл Гайгер, очаквано или не, спечели!

Днес ни очаква още едно състезание, за което нямам търпение! Кои ще са фаворитите за Кристалният глобус тази година? Очаквам вашите предположения!

И до скоро!

Dear ski jumping family,

HELLO!

Well, it’s happening! The season started, finally!

The first competition is over and I want to speak about some points:

1. Anders Fannemel is back! I was screaming when I saw him jumping in the qualification! Two long seasons without him, but he is finally on the hill! I cant wait see him in top 30!

2. Peter Prevc have a baby, so he is missing the first weekend. But ladies and gentleman CENE PREVC WAS IN TOP 10 yesterday and I am freakin’ HAPPY! I always believe in his opportunities and he deserves that! Go, boy! Good luck today!

3. Vladi Zografski – our Bulgarian pride! Fingers crossed for his best results this season! <3

4. Hello wind my old friend… We all know this situation – His Majesty, Mr. Wind is doing his own thing – circles and changes whatever it wants! Yes, Innsbruck – Nizhny Tagil is also here! But the atmosphere is amazing – the snow falls, babushki in the tribune, kids with flags and smiles on the faces!   

5. IT’S THE BEGINNING OF THE NEW SEASON – Strong Japan and Germany, Kamil on top, Norge boys are coming, Simi yey… will be amazing I’m sure!

See you soon, amigos!