неделя, 31 декември 2023 г.

2023!

Здравейте! 
Все пак това е равносметка! 
Тази година, особено към края и просто се научих да не реагирам толкова емоционално, когато нещо се случва! Също така да се радвам на моментите и да не отказвам предложенията! Животът е прекрасен, въпреки предизвикателства, пред които ни изправя! 
Постигнах доста във всяко едно отношение и съм доволна! Пътувах сама, сбъдват и продължавам да сбъдвам мечтите си с малко инат, рев и много хъс!
2023-та, беше удоволствие! Изживях те!
2024-та, очаквам те! 
Hi, what a year! I worked, cried, traveled, had fun, fell in love, screamed, was absolutely a pleasure! 
Que año! Yo amo toda minuta de este loco viaje alrededor del Sol! 
¡Hasta Pronto! 
Besos! 



неделя, 24 декември 2023 г.

Просто дишай! (not a recap) // Blogmas Day 5


English – swipe down

Здравейте! Как сте? 

Това НЕ е равносметка! Не бих посмяла да напиша такава, при положение че има още седем дни до края на годината. 

Ако днес не се бях настроила коледно и празнично, сигурно досега щях да съм преживяла поне четири нервни кризи. Само днес успях да разсипя сурови яйца из половината кухня, да изтърва още идин милион неща, които да доведат след себе си до още чистене, защото днес е ден за чистене, включително и каната, с която си филтрирам водата. В резултат, сега ще ходя да си купя минерална, ако магазините, изобщо работят.

Но мисълта ми е следната:

Въпросът е как приемаме нещата. Защото гадости се случват на всички ни и според мен ключа е в това да се стараем да сме позитивни и добри, въпреки всичко. Забравил си нещо? Не е фатално. Планираното ти пътуване претърпява катарзис? Напрягаш си сивото вещество и измисляш план Б. Може и план В – азбуката е дълга.

Също, още нещо важно. Разтварваш се емоционално! Дали ще ревеш, рисуваш, пишеш или просто гледаш глупави видеа, изкарай емоциите и освободи място за нови! 

Защото животът е непрестанна върволица от случки, които ни носят различна енергия!

Благодарна съм на близките ми хора, на приятелите ми и на непознатите, с които си разменяме усмивки. 

Весела Коледа! Прегръщам ви! 

И да знаете, просто Меркурий е ретрограден до края на годината. Нищо чак толкова страшно! 

До скоро! 



Hi! Merry Christmas! 

Sometimes shit happens… nope shit happens often. The thing is you laugh loudly, to make art and dance when you love the music! So now I am going to celebrate, hopefully drink a lot of wine and cheers for life – cause is wonderful! 

Feliz Navidad para todos ustedes!

петък, 15 декември 2023 г.

Try(ing) // Blogmas Day 4

 English down


Здравейте! Как сте? 

В средата на декември сме. Още е рано за равносметки, но за сметка на това има време за още някоя друга мечта! 

Опитвайте!

Ето и някои неща, които опитах напоследък: нещо силно с мед, да танцувам в чужбина, студ – до болка, филмов шедьовър, джинджифилова къщичка, ново място – за плачене, много плануване, щастлива случайност, поредният списък, да си украся за Коледа – в рамките на тридесет минути, да ти разкажа за моята Коледа…

Радвайте се на живота и всеки един момент! 

До скоро!



Hello, friends! Have you ever wanted to go to Tomorrowland? Mine is called Exit… another year of wondering! Also I tried that whiskey at this crowded-into-summer bar. Krismas is coming. It's not a mistake! ;)

I am tired, happy, sad and excited at the same time. So I am cooking now. 

P.s. I survived Dec 14th… well it was an interesting day! As always!

See you SoOn!

Bye! Huggs!


понеделник, 11 декември 2023 г.

Обещавам ти!

        

         Прилича на списък за пазаруване. Хартията е леко пожълтяла, на писаното набързо с молив все още се разчита. 

портокали – килограм

яйца – шест броя

два домата

една чеснова багета

питки за лаваш

Ако не се обръща внимание на праха, наслоил се по хоризонталните повърхности, апартаментът не изглежда изоставен.

Но, ако някой се вгледа продължително през мръсните прозорци ще долови нещо неестествено да витае във въздуха.

Беше добро момиче!

Така ще казват, неколцината, които си я спомнят. И откъде биха могли да знаят? Не е въпрос на принципи или на възпитание. А на любов. Силна, истинска, последната. 

Защото, давам душата си на дявола, за да съм до него вечно!

Мрак. Почти непрогледен. Нощ. И гробище.

Надгробната плоча блести до съвършенство. Там почива той. Гласът му беше ангелски. Всички го обичаха. Отиде си твърде рано. Каква проклетница е Смъртта.

Гарваните грачат. Не, че тя е способна да ги чуе. Някога се страхуваше от тях. После започна да се страхува за него. Трепереше като лист, всеки път, когато той се отделяше от нея, дори и за малко.

Моя любима

Така я наричаше. И тя изживя най-прекрасните си години с него. Преди Краят да настъпи. Земната и обвивка се спаружи, макар че живя до деветдесет. Душата и завинаги остана на двадесет и четири. Дявола, често я привикваше при себе си и и шепнеше ласкаво.

Къде е твоето красиво момче?

Ти ми го отне! 

О, мила моя, моя любима, безсилен съм и аз пред нейната воля…

Лъжи. Лъжи и празни обещания. Защото той угасна в ръцете и. И тя не беше способна да направи нищо, освен да го обича. Както си и беше пожелала. 

Винаги ще те обичам!

О, деца, внимавайте какво си пожелавате! Защото току виж се сбъднало…


четвъртък, 7 декември 2023 г.

Christmas was yesterday! // Blogmas Day 3

English down there


Амстердам
Декември 
Концерт
Емоция
Обичам!
Канали
Лампички
Студ
Коледа беше вчера.

Hey, you - pretty brave and pretty teen. Thank you for keep dreaming big and believing in your dreams! 
So Amsterdam, The Netherlands. Cold. Pretty cold. And pretty happy, right? Right! 
I was so close you know. I really got the smiles. Call it magic. Cause I am believing in it. 
Hearts up. Hands up. Heart up. 
It was everything. 
Till very soon... I guess!

неделя, 3 декември 2023 г.

(Бъркотийка?) Beautiful mess // Blogmas Day 2

English down

Излязох сърцата. Намерих котката. Имам розово и брокат. И страхотни приятели! Вълнувам се! Ще е магия. И после, ще ви разкажа. Сега, имам да свърша още стотина неща, преди да хвана самолета. И да си сбъдна мечтата! Манифествам всеки ден. До скоро!

I cut the hearts and found the cat! I got pink and sparkling! I love my friends! I am so excited! Will be a dream! I know it! See you soon! 

♡♡♡

петък, 1 декември 2023 г.

7 ♡ // Blogmas Day 1

Здравейте! 
Мили читатели и приятели, преди седем години създадох този блог и съм адски щастлива, че го направих! Благодаря на Руми (Thestrangeuniverse), че ми помогна и помага до днес и на Ева (Stromygarden) за вдъхновението! Благодаря, че четете! 
А аз ще пиша!

Hi, baby boos! 7 years ago I created my blog and I am so happy today! Thank you, because you read my stories, thinks and more! I will countinie!
See you soon!